A civil action has been settled after people involved were given a “grow up” message by the judge when he had heard about two hours of evidence.