A man on home detention for trading child abuse sex videos – including toddlers crying for their mothers as they were abused – is in custody after being found parked in his car outside a school.